Front matter (pp. ii–v)

Table of Contents (pp. viii–ix)

Lexical Resources

1.

David González, Gabriel Amores, Guillermo Pérez, Pilar Manchón

Generating Multilingual Grammars from OWL Ontologies (pp. 3–14; abstract)

2.

Dong-In Park, Hanmin Jung, Hee-Kwan Koo, Won-Kyung Sung

Clustering of English-Korean Translation Word Pairs Using Bi-grams (pp. 15–26; abstract)

Morphology and syntax

3.

Alexander Gelbukh, Mikhail Alexandrov, Xavier Blanco

Modified Makagonov's Method for Testing Word Similarity and its Application to Constructing Word Frequency List (pp. 27–36; abstract)

4.

Arulmozhi Palanisamy, Sobha Lalitha Devi

HMM based POS Tagger for a Relatively Free Word Order Language (pp. 37–48; abstract)

5.

Christian Kop, Christian Winkler, Georg Weber, Günther Fliedl, Heinrich C. Mayr, Jürgen Vöhringer

Extended Tagging in Requirements Engineering (pp. 49–56; abstract)

6.

Christer Johansson, Lars G. Johnsen

Analogical Modeling with Bias allowing Feedback and Centering (pp. 57–70; abstract)

World Sense Disambiguation and Semantics

7.

Steve Legrand

Word Sense Disambiguation with Basic-Level Categories (pp. 71–82; abstract)

8.

A. Aguilar, A. Ferrández, P.López-Moreno, S. Ferrández, S. Roger

A New Proposal of Word Sense Disambiguation for Nouns on a Question Answering System (pp. 83–92; abstract)

9.

Walid S. Saba

On Types, Intension and Compositionality (pp. 93–104; abstract)

Speech Processing

10.

Fuji Ren, Kazuma Hara, Koji Tanaka, Satoru Tsuge, Shingo Kuroiwa

Acoustic Model Adaptation for Codec Speech based on Learning-by-Doing Concept (pp. 105–114; abstract)

11.

Fuji Ren, Kenji Kita, Masami Shishibori, Satoru Tsuge, Shingo Kuroiwa

Specific Speaker's Japanese Speech Corpus over Longand Short Time Periods (pp. 115–124; abstract)

12.

Akinori Abe, Hiromi itoh Ozaku, Kaoru Sagara, Kiyoshi Kogure, Noriaki Kuwahara

A Task Analysis of Nursing Activites Using Spoken Corpora (pp. 125–138; abstract)

Information Retrieval

13.

Joshua Huang, Xiaofei Xu, Yan Li, Yunming Ye

Improved Focused Web Crawling Based on Incremental Q-Learning (pp. 139–150; abstract)

14.

Feng Zou, Fu Lee Wang, Song Han, Xiaotie Deng

Automatic Identification of Chinese Stop Words (pp. 151–162; abstract)

15.

Hitoshi Isahara, Masaki Murata, Masao Utiyama, Toshiyuki Kanamaru

Fast Search Algorithm for Sequences of Hierarchically Structured Data (pp. 163–176; abstract)

Question Answering and Text Summarization

16.

Antonio Ferrández, Sergio Ferrández

Cross-Lingual Question Answering Using InterLingual Index Module of Euro WordNet (pp. 177–182; abstract)

17.

Hai Doan-Nguyen, Leila Kosseim

Using Terminology and a Concept Hierarchy for Restricted-Domain Question-Answering (pp. 183–194; abstract)

18.

Ahmed Mohamed, Sanguthevar Rajasekaran

Efficient Randomized Algorithms for Text Summarization (pp. 195–203; abstract)

Computer-Assisted Language Learning

19.

Habib E. Talhami, Khaled F. Shaalan

Arabic Error Feedback in an Online Arabic Learning System (pp. 203–212; abstract)

Back matter (p. 217)